フェアウェザー 山脈(Fairweather Range)は、地球上で最も高い山脈の一つで、おそらく最も高い海岸山脈です。太平洋からたった数キロの距離のところで、当山脈で一番高いフェアウェザー山(Mt. Fairweather)は4600m以上の高さにそびえています。フェアウェザー山脈は巨大なため、他の場所とは違う、山脈だけに限られた天気が見られます。写真は、フェアウェザー山のすぐ南にあるリトヤ山(Mt. Lituya、3634m)の山頂の夜景で、レンズ雲が頂上を取り巻き、高所では強風であることがわかります。

Fairweather Range(费尔韦瑟山脉)是全球最高的山脉之一,也可以被认为是最高的海岸山脉。离太平洋仅仅几英里,Mt. Fairweather(费尔韦瑟山)垂直升起3英里(4,828米)。这个山峰,很有可能是Lituya Mountain(利图亚山,3,634米),是Mt. Fairweather(费尔韦瑟山)南面的邻居。这座山脉幅员如此之广,以至于它有自己的气候。在这里的深夜,荚状云在山顶形成,那是高空强风的警告。

La Fairweather Range, es una de las cordilleras más altas del planeta, y podría decirse que es la cordillera costera más alta. A sólo unos pocos kilómetros del océano Pacífico, el monte Fairweather (Mt. Fairweather) se eleva a casi tres millas (4.82 km). Este pico, que seguramente sea la montaña Lituya (Lituya Mountain) (3.6344m), es la vecina meridional del Fairweather. La cordillera es tan grande, que puede hasta crear su propio clima. Aquí, al anochecer, se forma una nube lenticular en la cumbre, que advierte de los fuertes vientos de arriba.

The Fairweather Range is one of the tallest mountain ranges on the planet, and arguably the tallest coast range. Within only a few short miles of the Pacific Ocean, Mt. Fairweather rises nearly three miles vertically. This peak, which is most likely Lituya Mountain (11,924 ft), is Mt. Fairweather's neighbor to the south. The range is so massive that it can create its own weather. Here, in the late evening, a lenticular cloud forms at the summit, warning of high winds aloft. Photographer: Sean Neilson