Es un mundo diferente bajo el agua - un esnórquel, una máscara y un traje de buceo nos permiten escudriñar el universo del desove del salmón. Todo se ve como un torrente de agua desde arriba, pero aquí abajo hay lugares tranquilos de refugio en forma de piscinas, detrás de las rocas… lugares para descansar antes de la siguiente subida río arriba. La joroba de este salmón macho rosado es tan pronunciada que sobresale del agua, al igual que la aleta de un tiburón.

It’s a different world underwater – a snorkel, mask and dry suit let you take a peek into the salmon’s spawning world. It all looks like rushing water from above, but down here there are quiet spots of shelter in pools, behind boulders…places to rest before the next push upstream. This male pink salmon’s hump was so pronounced that it stuck out of the water like a shark’s fin. Photographer: Elizabeth Flory