Red Bluff Bay(红崖湾)是在阿拉斯加东南部群岛之间众多很少被参观,但却很壮观的水湾之一。当我在寻找棕熊时,我几乎错过了这极其美丽的普通秋沙鸭以及她的一窝七只小秋沙鸭,它们紧紧地尾随在鸭妈妈后面,其中一只在鸭妈妈背上。她的策略是养育很多后代,希望有一两只可以活到成年。

La bahía Red Bluff (Red Bluff Bay) es una de las menos visitadas, a pesar de sus espectaculares ensenadas escondidas entre las islas del sudeste de Alaska. Mientras buscaba osos pardos, casi me perdí esta hermosa serreta grande con su camada de siete polluelos que la seguían muy de cerca, estando uno de ellos encima de su madre. Su estrategia es tener muchas crías con la esperanza de que por lo menos una o dos sobrevivan hasta la edad adulta.

Red Bluff Bay is one of many seldom-visited, yet spectacular inlets tucked among the islands of Southeast Alaska. While looking for brown bears, I nearly missed this strikingly beautiful common merganser and her brood of seven juveniles trailing closely behind (and on) her. Her strategy is to have many offspring in hopes that just one or two will survive to adulthood. Photographer: Sean Neilson