长尾鸭,以前叫Oldsquaw(老妇鸭),在春季会聚集成有数百只鸟的群体。它们有独特的叫声“a ah-ah-adala”(呃 啊-啊-啊德啦),当数百只长尾鸭一起合唱的时候,那就是真正野性的声音。这些鸟就在水面上方飞翔,以此来利用一个被称作“地面效应”的飞行现象。任何鸟(或者飞行器),当其在离水面或地面少于一半翼展的高度飞行时,可以享受到更大的升力。比如说,如果这些鸟有一个两英尺(61厘米)的翼展,它们可以通过在离水面一英尺(31厘米)的高度飞行来保存能量。

Los patos de cola larga (Long-tailed Ducks), anteriormente llamados Oldsquaws (pato havelda), se congregan en grupos de varios cientos durante la primavera. Tienen un peculiar llamado “ah-ah-adala”, que cuando se lanza a coro con el de otros cientos, se convierte en un sonido verdaderamente salvaje. Estas aves vuelan muy cerca del agua, para tomar ventaja de un fenómeno aerodinámico conocido como "efecto suelo." Toda ave (o aeronave para el caso) disfrutará de una mayor elevación si vuela a menos de la mitad de su envergadura, sobre agua o suelo. Por ejemplo, si estas aves miden dos pies de envergadura (61 cm), pueden conservar su energía volando a una altura de un pie del agua (30.5 cm).

Long-tailed Ducks, formerly called Oldsquaws, congregate into groups of many hundreds of birds during the spring. They have a unique ‘a ah-ah-adala’ call which, when in chorus with hundreds of others, makes for a truly wild sound. These bird are flying just above the water to take advantage of a phenomenon of flight known as “ground effect.” Any bird (or aircraft for that matter) will enjoy greater lift when flying less than half of its wingspan, above the water or ground. For example, if these birds have a two-foot wingspan, they can conserve energy by flying one foot off the water. Photographer: Sean Neilson