在Glacier Bay(冰川湾)想寻找棕熊,最好的地方就是海滩边。它们通常利用落潮时的潮间带来搜索各种各样组成它们饮食的生物。举几个例子来说,这些包括gunnel(锦鳚科鱼:一种可以在岩石下发现的小型鱼类),barnacles(藤壶)以及beach hoppers(滩跳虾)。当它们在潮间带的时候,没有高大的植被可以隐藏棕熊。尽管如此,熊们还是很难被发现,因为它们皮毛的颜色会和沙滩或被藤壶覆盖的岩石融合在一起。

El mejor lugar para buscar osos pardos en Glacier Bay es a lo largo de sus playas. A menudo utilizan la zona intermareal, durante la marea baja, para buscar la gran variedad de criaturas que componen su dieta. Estas incluyen espinosos (un pequeño pez que se encuentra debajo de las piedras), percebes y anfípodos, por nombrar algunos. Cuando están en la zona intermareal, no hay vegetación que oculte a estos osos, pero aun así son difíciles de detectar, ya que su pelaje a veces se confunde con el color de la arena o con rocas cubiertas de percebes.

The best place to look for brown bears in Glacier Bay is along the beaches. They often use the intertidal zone at low tide in search of a wide variety of creatures that make up their diet. These include gunnels (a small fish found under rocks), barnacles and beach hoppers (amphipods), to name a few. When they are in the intertidal zone, there is no tall vegetation to conceal the bears. Still, they can be difficult to spot as their fur sometimes blends in with the sandy beaches or barnacle-covered rocks. Photographer: Sean Neilson