一只驼鹿幼崽,只有大约五个星期大,依偎着它的母亲准备喝奶。Glacier Bay(冰川湾)驼鹿在五月末生幼崽。通常只生一只幼崽,但是当条件都合适,食物也很充足的时候,也会有生双胞胎的情况。有时候甚至三胞胎都有可能——但是即使对最健康的驼鹿妈妈而言,想把三只幼崽都养到完全成熟也是很困难的。
Una cría de alce, de unas cinco semanas de edad, acerca el hocico a su madre para que le de leche. Los alces de Glacier Bay tienen sus crías a últimos de mayo. Por lo general, tienen sólo una, pero cuando las condiciones son propicias y la comida abunda, pueden tener gemelos. Algunas veces hasta trillizos – pero que todos ellos alcancen la madurez, es bastante difícil, incluso para la más saludable de las madres.
A young moose calf, only about five weeks old, nuzzles up to its mother to nurse. Moose in Glacier Bay have their calves in the last part of May. Typically they have just one, but when conditions are right, and food is abundant, twinning will occur. Occasionally, triplets are even possible – but getting all three to full maturity is a difficult proposition for even the healthiest mother. Photographer: Sean Neilson