气温是华氏33℉(0.6℃),而且在下雨。这是Glacier Bay(冰川湾)典型的天气。当我想到为在这样的条件下仅仅生存几个小时就必需的层层衣服和技术,我就不由得赞赏驼鹿的生物学特点。它们半年要承受几乎不停的风吹雨打,半年要承受厚厚的大雪。我选择这个镜头是因为它展示了一只雨中的驼鹿。你可以看到她的头部和耳朵上打湿的毛发的纹路,还有落在她周围的雨滴。她可能在想什么呢?
A 0.5 grados Celsius y con lluvia. Un día típico de Glacier Bay. Cuando pienso en toda la ropa y la tecnología que necesito para sobrevivir en condiciones como éstas, solo por unas horas, hace que aprecie de verdad la biología de un alce. Soportan vientos y lluvias casi constantes durante una mitad del año, y profundas capas de nieve durante la otra. Elegí esta imagen porque muestra a un alce bajo la lluvia. Se puede apreciar el pelo mojado de la cabeza y las orejas, y las gotas de lluvia a su alrededor. ¿Qué estará pensando?
33 degrees Fahrenheit and raining. This is a typical day in Glacier Bay. When I think of all of the layers of clothing and technology that I require to survive in conditions like these for only a few hours, it makes me really appreciate the biology of a moose. They withstand nearly constant wind and rain for half of the year and deep snow for the other half. I chose this shot because it shows a moose in the rain. You can see the pattern of wet hair on her head and ears, and the raindrops falling around her. What could she be thinking? Photographer: Sean Neilson