这只Lincoln's Sparrow(林肯雀)正在Glacier Bay(冰川湾)口附近的岛上高潮线边的草丛里觅食。这些小麻雀从南方迁徙而来,最南从Honduras(洪都拉斯),来到北部的森林繁殖,尽管有些会在太平洋海岸最北至British Columbia(卑诗省)过冬。Lincoln's Sparrow(林肯雀)在Glacier Bay(冰川湾)繁殖。他们喜欢潮湿的,灌木丛生的栖息地,在那里它们可以建杯状巢,通常是在地上。这张照片是在十月份拍的,所以这只鸟很可能是在往南的路上。

Este gorrión de Lincoln se alimentaba entre los pastos colindantes con la marea alta, en una isla cercana a la desembocadura de Glacier Bay. Estos pequeños gorriones emigran desde lugares tan lejos como Honduras para reproducirse en los bosques del norte, aunque algunos pasan el invierno a lo largo de la costa del Pacífico, tan lejos como en la Columbia Británica. Los gorriones de Lincoln se reproducen en Glacier Bay, y prefieren un hábitat húmedo y arbustivo donde construir sus nidos en forma de taza, normalmente en el suelo. Esta fotografía fue tomada en octubre, por lo que este pájaro probablemente se dirigía al sur.

This Lincoln's Sparrow was foraging among grasses along the high tide line on an island near the mouth of Glacier Bay. These small sparrows migrate from as far south as Honduras to breed in northern forests, although some winter along the Pacific Coast as far north as British Columbia. Lincoln's Sparrows breed in Glacier Bay. They prefer wet, brushy habitat where they build a cup nest, usually on the ground. This photo was taken in October, so this bird was likely on its way south. Photographer: Nat Drumheller