秃鹰在Glacier Bay(冰川湾)到处都有。你会看到秃鹰坐在树里，站在巨型冰块上。当然, 你还会看到飞行中的秃鹰。众所周知，秃鹰会将鱼从水中拽出来，但是目睹这种场景的机会却不常有。想要拍到一张秃鹰抓鱼的好照片就更难了。这个镜头是在靠近公园南部边界的一艘小船里拍的。如果你仔细看，你会看到从鸟那里滴落的水珠里混杂的血滴。这条鱼不是鲑鱼，而是一条大的鲱鱼，从杈状的尾巴就可以看出来。

Las águilas cabeza blanca son omnipresentes en Glacier Bay. Se las ve en los árboles, en los icebergs y, por supuesto, en pleno vuelo. Y aunque las águilas son famosas por atrapar peces en el agua, no es muy frecuente contemplar este suceso. Y obtener una buena fotografía de ello es aún más difícil. Esta imagen fue tomada desde un bote, cerca de la frontera sur del parque. Si se mira de cerca, se pueden ver gotas de sangre entre al agua que cae del pájaro. El pez no es un salmón, sino un enorme arenque, que se distingue por su cola bifurcada.

Bald eagles are ubiquitous in Glacier Bay. You see them in trees, on icebergs and, of course, in flight. And although eagles are known for plucking fish out of the water, to actually see this behavior is not very common. To get a good photo of it is even more difficult. This shot was taken from a small boat near the park's southern border. If you look closely you can see droplets of blood amongst the water droplets falling from the bird. The fish is not a salmon, but a large herring, distinguishable from the forked tail. Photographer: Sean Neilson