草苁蓉有一个奇怪的外表,和某些针叶树的松塔相似,但它是直挺挺地立在地面上。你会问,这是什么?它们是一种活着的植物,由于森林中没有多少阳光照射到地面,它们已经放弃了进行光合作用,而只是从树的根部索取养分。它们也会为其偷窃行为付出代价——饥饿的熊在秋天会吃掉它们。
Los conos de tierra tienen un aspecto extraño, similares a algunas piñas, pero emergen directamente del suelo. Hacen que sea imposible no preguntarse - ¿qué es eso? Se trata de una planta viva, pero como el bosque no permite que llegue mucha luz al suelo, han renunciado a la fotosíntesis y simplemente extraen su alimento de las raíces de los árboles. Pero pagan un alto precio por robar: los osos hambrientos se comen los conos de tierra en otoño.
Groundcones have an odd look about them, similar to some tree cones, but sticking straight up out of the ground. They beg the question - what is that? They are a living plant of sorts, but since the forest doesn’t let much light reach the ground floor, they have given up on photosynthesis and simply draw food from the roots of trees. They pay a price for their theft – hungry bears eat groundcones in fall. Photographer: Elizabeth Flory