明信片的背面的文字写道：“Muir Glacier（缪尔冰川），在Glacier Bay（冰川湾）的源头，是阿拉斯加最大的。如果看不到这美丽的冰山，就没有一个往北的旅程是圆满的。”在过去的100年里，Muir Glacier（缪尔冰川）一直在融化，它已经不能再获得‘阿拉斯加最大的冰川’的称号了”。

Al reverso de la postal se lee: "Muir Glacier (el glaciar Muir) a la cabeza de Glacier Bay, es el más grande de Alaska. Ningún viaje al norte está completo sin una vista de esta hermosa montaña de hielo." En los últimos 100 años, el glaciar Muir (Muir Glacier) ha estado derritiéndose, por lo que ya no compite para ser "el glaciar más grande de Alaska.”

The caption from the reverse of the postcard reads: "Muir Glacier, at the head of Glacier Bay, is the largest in Alaska. No trip to the north is complete without a view of this gorgeous mountain of ice." With the melting of the Muir in the past 100 years, it is no longer in the running for 'the largest glacier in Alaska.'

From the postcard collection of Jim Mackovjak. Digitally restored by Bill Eichenlaub.