我们走过沙岭,被各种形式的闪闪发光的冰所吸引。McBride Glacier(马格布莱德冰川)从山上蜿蜒而下,途中产生了上千块巨大的冰块,它们在潮水里翻来滚去。一声冰块崩解的雷鸣宣告另一个即将到来,冰山之间的空间移动了,变成了有浓郁的蓝色和黑色的迷人的万花筒。我们来到了一个不同的世界。

Al caminar por la cresta arenosa, nuestros ojos se inundaron con la brillantez del hielo en toda forma habida y por haber. McBride Glacier (el glaciar McBride) baja serpenteando desde las montañas y, en el proceso, da lugar a miles de pedazos de hielo enormes que se mueven y giran en la marea. Se escuchó un tronar que anunciaba otra inminente llegada, y los espacios entre los témpanos se movieron, formando un fascinante caleidoscopio de intensos azules y negros. Estábamos en un universo distinto.

We walked over the sandy ridge and our eyes were filled with ice glittering in all its forms. McBride Glacier snaked its way down from the mountains and in the process spawned a thousand huge pieces of ice that tossed and turned on the tide. A crash of thunder announced another imminent arrival and the spaces between the bergs shifted, becoming a mesmerizing kaleidoscope of intense blues and blacks. We had arrived in a different world. Photographer: Tim Rains