这张照片展示的是1967年6月5日的Wachusett Inlet(瓦出赛特湾)的Plateau Glacier(高原冰川)。在拍那张照片时，Plateau Glacier(高原冰川)是昔日巨大冰原仅剩的遗留物，那包括Carroll Glacier (凯罗冰川)体系和John Muir(约翰·缪尔)在19世纪末期走过的广阔的Muir Glacier(缪尔冰川)体系。这平缓的坡度以及巨大裂隙的缺乏表明到1967年为止，Plateau Glacier(高原冰川)不再活跃，而是变得停滞不前，从上面开始融化，侧面也被海水侵蚀。十年后，冰层消退了，然后Wachusett Inlet (瓦出赛特湾)就出现在了这里。

En la foto, Plateau Glacier (el glaciar Meseta), en Wachusett Inlet (la ensenada Wachusett), el 5 de junio de 1967. En el momento de esta foto, Plateau Glacier era un mero recuerdo del enorme campo de hielo que antaño incluía los complejos glaciares Carroll y Muir, que John Muir atravesó a finales del siglo XIX. El bajo gradiente y la falta de grandes grietas, muestran que alrededor de 1967 Plateau Glacier ya no se alimentaba de forma activa, sino que se había convertido en una masa estancada que se derretía desde arriba, y cuyos laterales eran erosionados por el mar. Una década más tarde, ya no había hielo, y Wachusett Inlet ocupaba su lugar.

This photo shows Plateau Glacier in Wachusett Inlet on June 5, 1967. By the time of this photo, Plateau Glacier was a mere remnant of the great icefield that once included the Carroll Glacier system and the vast Muir system once roamed on by John Muir in the late 19th century. The low gradient and lack of heavy crevassing shows that by 1967, Plateau Glacier was no longer fed actively, but had become a stagnant mass being melted from above and nibbled away from the side by sea. A decade later the ice was gone and Wachusett Inlet stood in its place. Photographer: Greg Streveler