クリンキット族の芸術の一つとして有名なトーテムポール。これはケチカン(Ketchikan)市にあるサックスマン・トーテム公園(Saxman Totem Park)のトーテムポールのクローズアップです。クリンキット族の芸術ではよく、U字型、S字型、卵形など日常にありふれた形を使って、珍しい複雑なデザインが創り出されました。トーテムポール作成には、通常ベイスギ(米杉)が使われました。

Tlingit(特林吉特)艺术最著名的形式之一是图腾柱。这个特写镜头展示的是Ketchikan(凯奇坎)的Saxman Totem Park(萨克斯曼图腾公园)的一个图腾柱。Tlingit(特林吉特)艺术品通常使用像U形,S形和卵圆形这些寻常形状来构成不寻常的复杂的设计。图腾柱通常是由红雪松做成的。

Una de las formas más conocidas del arte Tlingit es el tótem. Esta es una toma de cerca de un poste totémico del parque Saxman Totem (Saxman Totem Park), en Ketchikan. Las obras Tlingit suelen utilizar formas comunes como las de las letras “U” y “S”, y formas ovoides en unos diseños poco comunes y complejos. Por lo general, los tótems se hacían de cedro rojo.

One of the most well-known forms of Tlingit art is the totem pole. This is a close up shot of a pole in Saxman Totem Park in Ketchikan. Tlingit artwork typically used common shapes like U forms, S forms and ovoids to form uncommon and complex designs. Totem poles were usually made of red cedar. Photographer: Sean Neilson