氷原は、谷氷河が相互に連結している広大な地帯です。ブレイディ氷原(Brady Icefield)は、一方はテイラー湾(Taylor Bay)に向かって南へ、もう一方はリード入り江(Reid Inlet)とランプラッグ氷河(Lamplugh Glacier)に向かって北へと二方向に「流れて」います。写真に見えるブレイディ氷原の中央部、高度の高いところは平たく、通常は一年中雪で覆われています。

冰原是相互连通的山谷冰川的广阔区域。Brady Icefield(布雷迪冰原)“流“向两个方向:往南到Taylor Glacier(泰勒湾),往北到Reid Inlet(里德湾)以及Lamplugh Glacier(兰普卢冰川)。Brady Icefield(布雷迪冰原)较高的中心部位,在这张照片中可以看到,几乎是平坦的,并且终年被积雪覆盖。

Un campo de hielo es una extensa zona de interconexión de valles glaciares. El campo de hielo Brady (Brady Icefield) “fluye” en dos direcciones: dirección sur, hacia la bahía Taylor (Taylor Bay), y dirección norte, hacia la ensenada Reid (Reid Inlet) y el glaciar Lamplugh (Lamplugh Glacier). La elevada parte central del campo de hielo Brady (Brady Icefield), visible en esta foto, es casi plana y suele estar cubierta de nieve durante todo el año.

An icefield is an extensive area of interconnected valley glaciers. The Brady Icefield 'flows' in two directions: south to Taylor Bay and north to Reid Inlet and Lamplugh Glacier. The high central portion of the Brady Icefield, visible in this photo, is nearly flat and is usually snow-covered year round. Photographer: Bill Eichenlaub