在Glacier Bay National Park(冰川湾国家公园),大多数的土地都被指定为机动车不能进入的旷野。在Glacier Bay(冰川湾)的外面,水上飞机可以在邻近旷野的受保护的海湾降落。水上飞机通常在海滩上将人们放下和接回,但是在风平浪静的日子里,橡皮筏子可以快速地进行“水上接回”。

La mayor parte del terreno del Glacier Bay National Park (el parque nacional de Glacier Bay) está designado como tierra virgen y no tiene acceso motorizado. Fuera de Glacier Bay, los hidroaviones pueden aterrizar en las protegidas bahías marinas adyacentes a las tierras vírgenes. Los hidroaviones suelen llegar a la playa para dejar y recoger gente, aunque con una balsa también se puede hacer una rápida recogida en un día tranquilo.

Most of the land in Glacier Bay National Park is designated wilderness without motorized access. Outside of Glacier Bay proper float planes can land in the protected ocean bays adjacent to wilderness. Float planes usually come to the beach to drop-off and pick-up folks but a packraft enables a quick 'water pick-up' on a calm day. Photographer: Bill Eichenlaub