巨浪翻滚着海滩上的鹅卵石,把它们变圆变滑。这张照片的背景是Cape Fairweather(费尔韦瑟角),一块被现已消退的冰川推入大海的巨大的冰碛石。裸露的海岸边的拍浪正在消磨那冰碛石,移动沙子,碎石,甚至这些大块的鹅卵石。这是个缓慢的过程,但是大海是很有耐心的。如果想要了解更多关于我们的旅行的信息,请查看:http://www.GroundTruthTrekking.org
Enormes olas se desploman sobre los guijarros de esta playa, redondeándolos y suavizándolos. Al fondo de esta imagen, está Cape Fairweather (el cabo Fairweather), una gran morrena de rocas proyectada hacia el océano por un glaciar ahora mermado. Las olas que se estrellan contra la costa expuesta, ya están trabajando para desgastar esa morrena, desprendiendo la arena, la grava, e incluso estos grandes guijarros. Es un proceso lento, pero el mar es paciente. Para obtener más información sobre nuestro viaje, visite: http://www.GroundTruthTrekking.org
Huge waves tumble the cobbles of this beach, rounding and smoothing them. In the background of this picture is Cape Fairweather, a great moraine of boulders pushed into the ocean by a now diminished glacier. Already the crashing waves of the exposed coast are working to wear away that moraine, dislodging sand, gravel, and even these large cobbles. It's a slow process, but the sea is patient. For more information on our journey visit: http://www.GroundTruthTrekking.org Photographer: Erin McKittrick