Salto de una ballena jorobada joven. La mayoría de las ballenas jorobadas del sudeste de Alaska, incluyendo las de Glacier Bay, nacen en grupos de crianza alrededor de las islas hawaianas. Las ballenas jorobadas hembra dan a luz a una sola cría por gestación. Cuando las crías tienen pocos meses de edad, acompañan a sus madres en una migración de verano de más de 2,500 millas (4023 Km) hasta el sudeste de Alaska. Para cuando la madre regresa a las zonas de reproducción en el siguiente invierno, suele haber destetado al ballenato, que ahora se vale por sí mismo.

Breaching humpback whale juvenile. The majority of the humpback whales in Southeast Alaska, including Glacier Bay, are born on breeding grounds around the Hawaiian Islands. Female humpback whales give birth to one calf at a time. When they are just a few months old, the calves accompany their mothers on the 2,500+ mile migration to Southeast Alaska for the summer. By the time the mother returns to the breeding grounds the following winter, she has generally weaned the calf, who is on its own. Photographer: Tom Bergman