鲸鱼在船下边！夏季的Point Adolphus （艾导福斯点）有很多鲸鱼。我停下船，开始等。鲸鱼在忙于进食，随着一天时间的推移，鲸鱼趋向于沿着海岸线移动。空转引擎看来有足够的声响让鲸鱼知道船的位置。偶尔有一些鲸鱼会靠得相当近。有一条鲸鱼朝你游过来然后又潜入深水中，这是多么激动人心啊！

¡Ballena bajo del bote! En los meses de verano, hay muchas ballenas en la punta Adolphus (Point Adolphus). Apago el bote y espero. Las ballenas están ocupadas alimentándose, y tienden a moverse por la costa a medida que pasa el día. Al parecer, el sonido del motor al ralentí es suficiente para que se den cuenta de la ubicación de la embarcación. De vez en cuando, alguna se acerca bastante. ¡Qué emoción poder ver a una dirigirse hacia mí y luego sumergirse en las profundidades!

Whale under the boat! There are many whales at Point Adolphus during the summer months. I stop the boat and wait. The whales are busy feeding and tend to move along the coastline as the day passes. The idling engine seems to be enough sound to keep them aware of the boat's location. Occasionally some come quite close. What a thrill to have one coming right at you then dive deep! Photographer: Bill Eichenlaub