两头母的北美野山羊和它们的小羊在Gloomy Knob(郁闷山丘)的陡坡上行进。往海湾上游航行的游轮上的乘客经常会看到这些北美野山羊。 即使是从很远的地方,白色的山羊在深色的岩石或绿色的植被上都比较容易被看到。在初夏的时候,这些山羊会出现在海拔较低的地方,然后随着季节的推进,它们会不断地往海拔更高的地方走。

Dos cabras de montaña y sus pequeños pasean por las empinadas laderas de Gloomy Knob. Los pasajeros de cruceros, suelen ver estas cabras a menudo, cuando el barco sube por la bahía. Las cabras blancas son relativamente fáciles de detectar contra la roca oscura o la vegetación, incluso a grandes distancias. Estas cabras pueden ser vistas a menor altitud a principios del verano, y cada vez más arriba conforme avanza la temporada.

Two nanny mountain goats and their kids navigate the steep slopes of Gloomy Knob. Goats are frequently seen by cruise ship passengers as the ships head up the bay. The white goats are relatively easy to spot against the dark rock or green vegetation, even from long distances. The goats can be seen at lower elevations early in the summer, and then higher up as the season progresses. Photographer: Sean Neilson