这对Trumpeter Swan(黑嘴天鹅)正在Gustavus(嘎斯戴维斯镇)Salmon River(鲑鱼河)的边缘休息。在沿着泥泞的河道进食的时候,这些鸟经常会看起来有红色或红褐色的脖子,那是它们在搜寻食物时被激起的细泥沙所染上的颜色。

Esta pareja de cisnes trompeteros está descansando en la ribera del río Salmon, en Gustavus. Mientras se alimentan en el fondo del fangoso canal, estas aves suelen tener el cuello de color rojo o marrón rojizo, como consecuencia de los sedimentos que remueven en su búsqueda de alimento.

This pair of Trumpeter Swans is resting along the edge of the Salmon River in Gustavus. While feeding along the bottom of the muddy channel, the birds will often appear to have red, or reddish-brown neck that has been colored by fine sediments stirred up in their search for food. Photographer: Sean Neilson