在雾中划皮划艇——静得既令人害怕又安宁。你会对你的皮艇桨的末端在拍打海面后水流落下的声音变得很敏锐。距离也变得几乎无法判定。时间似乎过得很慢。那是一个梦幻的、令人着迷的新世界。

Remando en niebla - es extrañamente tranquilo y pacífico. Uno se torna consciente del sonido de las gotas que caen al agua del extremo del remo. La distancia se vuelve casi imposible de calcular. El tiempo parece trascurrir más lento. Es un mundo nuevo y fascinante de ensueño.

Kayaking in fog - it is eerily quiet, and peaceful. You become acutely aware of the sound of drips from the end of your kayak paddle as they hit the ocean. Distance becomes almost impossible to judge. Time seems to slow. It is a dreamy, mesmerizing new world. Photographer: Bill Eichenlaub