Taylor Bay (la bahía Taylor) y Brady Icefield (el campo de hielo Brady), a sólo 18 millas (28 km) al oeste de la actual Glacier Bay. A veces se dice que este paisaje es parecido al aspecto que debía tener Glacier “Bay” hace 1.000 años. Es decir, muchos glaciares, una gran llanura aluvial y no tanta 'bahía'. Si utilizamos esta foto moderna como analogía del pasado, los cruceros actuales de los guardabosques atravesarían la mitad de la llanura aluvial, y las instalaciones del parque Bartlett Cove estarían ubicadas a lo largo de la franja verde de la derecha. El campo de hielo Brady (Brady Icefield), que se muestra en la foto, se ve como una superficie llana y con una leve pendiente. Pero el terreno bajo el hielo sobre el que se encuentra, está muy por debajo del nivel del mar y tiene una forma bastante irregular, como el fondo de Glacier Bay. Use su imaginación y proyecte los laterales de las montañas hacia abajo, por debajo el hielo. Si se pudiera elevar todo el hielo de la foto, quedaría un profundo valle en forma de U. En un futuro sin hielo, es posible que ocurran dos escenarios distintos: el valle podría llenarse con agua del océano, igual que Glacier Bay o, lo más probable, podría formarse un enorme lago glacial, represado en su desembocadura por el abanico aluvial de Taylor Bay. Puede que algún día tengamos un mapa del terreno que se encuentra por debajo de todo ese hielo. Hasta entonces, le corresponde a la imaginación de cada uno.

This is Taylor Bay and the Brady Icefield just 18 miles west of present day Glacier Bay. This scene is sometimes cited as similar to what Glacier 'Bay' may have looked like 1,000 years ago – that is, a lot of glacier, a big outwash plain and not so much 'bay'. If we use this modern day photo as an analog of the past, then present day cruise ship transfers of park rangers would occur in about the middle of the outwash plain and Bartlett Cove park facilities would be located along the green strip of land to the right. The Brady Icefield shown in the photo has a flattish looking, gently sloping surface. But the under-ice land it is resting on is well below sea-level and is quite irregular in shape, just like the bottom of Glacier Bay. Use your imagination to project the sides of the mountains downward, beneath the ice. If you could lift all of the ice in this photo up in to the air it would leave behind a deep U-shaped valley. Two different scenarios are possible in this future ice-less time. The valley could fill with ocean water, just like Glacier Bay. More likely, however, there would be a great glacial lake, dammed up at its mouth by the outwash fan in Taylor Bay. Someday we may have a map of the land that is under all that ice. Until then, it is up to your imagination... Photographer: Denny Capps