ライチョウは冬は白く、夏は黒い斑点、赤茶、灰色、白が混ざり合っています。高山に見られますが、周囲の岩に非常によく溶け込んでいるため、急に飛び立つまで気づかないことはしょっちゅうです。

雷鸟的身体在冬天大部分是白色的，在夏天是斑驳的黑色、红棕色、灰色和白色的结合体。我们在开阔的高山区域发现它们，在那里它们的颜色和岩石融为一体，以至于我们通常只有在它们突然飞起来的时候才会看到它们。

El lagópodo es en su mayor parte blanco en invierno, y una combinación de marrón rojizo, gris, blanco y negro en verano. Los encontramos en las zonas alpinas abiertas, donde se camuflan tan bien con las rocas, que a menudo no se ven hasta que alzan el vuelo.

Ptarmigan are mostly white in the winter and a combination of mottled black, red-brown, gray and white in the summer. We find them in the open alpine areas where they blend into the rocks so well we often don't see them until they suddenly flush. Photographer: Bill Eichenlaub