マルジェリ氷河（Margerie Glacier）近くの小さな砕氷で一休みし、羽を広げるミツユビカモメ（三趾鷗）。ミツユビカモメは、グレーシャーベイ（Glacier Bay）国立公園の潮水氷河の端近くでよく見られます。氷河に隣接した崖に巣を作るので、クマやミンクなどの敵から身を守ることは出来ますが、カラス、ワタリガラス、ワシ、ハヤブサなどの空を飛ぶ敵を避けることは出来ません。

三趾鸥在Glacier Bay（冰川湾）的入海冰川的立面附近很常见。它们在冰川附近的悬崖上筑巢，在那里它们可以避免熊和貂这样的捕食者。然而，这些陡峭的悬崖无法防止鸟类捕食者的攻击，比如乌鸦，渡鸦，鹰和游隼。这只鸟在Margerie Glacier（玛哲瑞冰川）附近的一小块碎冰上休息，正在伸展它的翅膀。

Las gaviotas tridáctilas se suelen ver a menudo cerca de las fachadas de los glaciares de marea de Glacier Bay. Anidan en los acantilados adyacentes a los glaciares, donde pueden evitar a predadores, como osos y visones. Sin embargo, estos empinados acantilados no impiden los ataques de los predadores aéreos, como cuervos, cornejas, águilas y halcones peregrinos. Esta ave extiende sus alas mientras descansa en un pequeño casquete de hielo, cerca de Margerie Glacier (del glaciar Margerie).

Black-legged kittiwakes are a fairly common sight near the faces of Glacier Bay’s tidewater glaciers. They nest on cliffs adjacent to the glaciers where they can avoid predators such as bears and mink. However, these steep cliffs can’t prevent attacks from avian predators like crows, ravens, eagles and peregrine falcons. This bird was stretching its wings while it rested on a small piece of brash ice near Margerie Glacier. Photographer: Sean Neilson