沿着海滩的轻松的散步成了一次探险。这条河在Brady Glacier(布雷迪冰川)立面这里往上游大约½英里(804米)处开始。这水冷得刺骨而且水流湍急。我们带着较轻的“载物筏子”来穿过公园的溪流,河流以及海湾。这些筏子的大小刚够你坐进去,你的背包放在前面的管子上。

Un simple paseo por la playa se convierte en una aventura. Este río nace aproximadamente a media milla de este punto, río arriba, en la cara de Brady Glacier (del glaciar Brady). La corriente es rápida y hiela los huesos. Llevamos balsas ligeras para cruzar los arroyos, ríos y bahías del parque. Son lo bastante grandes como para poder sentarse con la mochila entre los tubos de la parte delantera.

A simple walk along the beach becomes an adventure. This river starts about a ½ mile upstream from this point at the face of the Brady Glacier. The water is bone chilling cold and swift. We carry lightweight 'packrafts' just to cross streams, rivers and bays in the park. They are just big enough to sit in with your backpack across the tubes in the front. Photographer: Craig Murdoch