俯瞰图显示的是在当地被称为Glacier Bay(冰川湾)的“西臂”的心脏地带——也就是说,是海湾的一部分,位于Geikie Inlet(盖基湾)入口处和Tlingit Point(特林吉特点)(两者在这张照片中都看不到)之间的那条想象中的线条的北部。西臂湾包括前景中像迷宫一样的Hugh Miller(修·米勒)湾的群岛,以及远方的Queen Inlet(女王湾),Rendu Inlet(仁渡湾)和Tarr Inlet(塔尔湾)这些峭壁峡湾(从右到左)。在这张照片中,所有可见的海洋区域在150年前都还在冰下。

Esta vista aérea muestra el corazón de lo que se conoce localmente como el “brazo oeste” de Glacier Bay; es decir, la parte de la bahía al norte de una línea imaginaria entre la entrada de Geikie Inlet (la ensenada Geikie) y Tlingit Point (punta Tlingit) - ninguna de las cuales es visible en esta fotografía. El brazo oeste, incluye el laberinto del archipiélago Hugh Miller en primer plano, los empinados fiordos Queen y las ensenadas Rendu y Tarr (de derecha a izquierda) en la distancia. Todas las zonas donde el océano es visible en esta fotografía, se encontraban bajo el hielo hace sólo 150 años.

This aerial view shows the heart of what is locally referred to as the 'west arm' of Glacier Bay – that is, the portion of the Bay north of an imaginary line drawn between Geikie Inlet entrance and Tlingit Point (neither of which is visible in this photo). The west arm includes the labyrinth of the Hugh Miller archipelago in the foreground and the steep-walled fjords of Queen, Rendu and Tarr Inlets (right to left) in the distance. All of the areas where ocean is visible in this photo were under ice just 150 years ago. Photographer: Bill Eichenlaub