随着冰川消退,它们留下了一条含有各种尺寸的石头的岩石带。在这张照片中,水从岩石间倾泻而下,并流过无数平台形成了小瀑布。为了拍这个镜头,我架了三脚架,让流水给照片增色。我决定把它拍成黑白的,因为真正的美并非在于它的颜色,而是在于岩石对流水的映衬。

Conforme los glaciares se retiran, dejan detrás una estela de rocas de todos los tamaños. Aquí, el agua fluye a través de ellas y forma cascadas con innumerables graderías. Para lograr esta toma, monté el trípode y dejé que el agua corriente pintara el cuadro. Decidí dejarla en blanco y negro, ya que la verdadera belleza de la imagen no está en su color, sino en el agua que fluye en contraste con la roca.

As glaciers retreat they leave behind a ribbon of rock of all sizes. Here, water pours down through the rocks and cascades in countless terraces. To get this shot I set up the tripod and let the flowing water paint the picture. I decided to make it black and white, as the true beauty of the image is not in its color, but in the flowing water against the contrast of the rock. Photographer: Sean Neilson