在Juneau（朱诺）可以做的也是最受欢迎的事情之一是“坐缆车”。根据维基百科，缆车“往海拔3,819英尺（1,164米）的Mount Roberts（罗伯兹山）攀升六分钟，从游轮码头起到大约1,800英尺（550米）的高度，使其成为世界上最垂直的缆车轨道之一。餐厅，电影院，自然中心以及零售店都位于缆车轨道的顶端，还有小路引向各条从海平面通往顶峰的路径。” 在阳光明媚的夏日坐缆车特别受欢迎。

Una de las cosas más populares para hacer en Juneau es "viajar en tranvía." Según Wikipedia, el tranvía "efectúa un ascenso de seis minutos y 3819 pies (1164 m) desde el monte Roberts en los muelles de los cruceros, a una altura aproximada de unos 1800 pies (550 m), lo que lo convierte en uno de los tranvías más verticales del mundo. En la parte alta de la vía hay un restaurante, un teatro, un centro de naturaleza y varias tiendas, así como conexiones con senderos que unen el nivel del mar con la cumbre”. Los viajes en tranvía gozan de mucha popularidad en los días soleados del verano.

One of the most popular things to do in Juneau is to “ride the tram.” According to Wikipedia, the tram “makes a six-minute ascent of 3,819-foot (1,164 m) Mount Roberts from the cruise ship docks to a height of about 1,800 feet (550 m), making it one of the most vertical tramways in the world. A restaurant, theater, nature center and retail shops are located at the top of the tramway, as well as connections to trails leading from sea level to the summit.” Riding the tram is especially popular on sunny summer days. Photographer: Sean Neilson